---
term: "Beam Search"
slug: "beam-search"
glossar_id: "G403"
variants: []
category: "generierung-sampling-und-ausgabeformate"
marker: "Technik"
short: "Suche über mehrere parallel weiterverfolgte Sequenzkandidaten."
sources:
  - label: "Freitag, Al-Onaizan: Beam Search Strategies for Neural Machine Translation"
    url: "https://arxiv.org/abs/1702.01806"
  - label: "Holtzman et al.: The Curious Case of Neural Text Degeneration"
    url: "https://arxiv.org/abs/1904.09751"
status: "entwurf"
updated: "2026-09-21"
---

Beam Search verfolgt mehrere Kandidatenfolgen gleichzeitig, statt sich bei jedem Schritt auf ein Token festzulegen. An jeder Position werden die besten Fortsetzungen aller bisherigen Kandidaten gebildet und davon wieder die besten behalten; die Zahl der behaltenen Kandidaten ist die Strahlbreite. [Freitag, Al-Onaizan](https://arxiv.org/abs/1702.01806)

## Gut für Übersetzung, schlecht für freien Text

Das Verfahren kommt aus der maschinellen Übersetzung, wo es eine richtige Zielsequenz gibt und Wahrscheinlichkeit ein brauchbarer Maßstab ist. Für offene Texterzeugung ist es dagegen ungeeignet: Es sucht die wahrscheinlichste Folge, und genau die ist im offenen Fall blass und wiederholungsanfällig. [Holtzman et al.](https://arxiv.org/abs/1904.09751)

Deshalb spielt Beam Search bei heutigen Chatmodellen kaum eine Rolle, während es bei Übersetzung, Spracherkennung und ähnlich geschlossenen Aufgaben weiter benutzt wird.

## So kannst du dir das vorstellen

Beim Schachspiel mehrere Varianten parallel durchrechnen und die aussichtsreichsten behalten, statt nach jedem Zug nur eine Linie zu verfolgen. Für ein Spiel mit klarem Ziel hilft das, für ein offenes Gespräch nicht. Das Bild erklärt die Suchidee, nicht die Bewertung der Kandidaten.

## Was es in der Praxis bedeutet

In den Schnittstellen großer Anbieter ist diese Einstellung meist gar nicht vorhanden. Wer sie in lokalen Werkzeugen findet, sollte wissen: Sie kostet Rechenzeit proportional zur Strahlbreite und liefert bei freien Texten selten bessere Ergebnisse.

Sinnvoll bleibt sie dort, wo eine Ausgabe möglichst genau einer Vorlage entsprechen soll, etwa bei Übersetzungen oder beim Umformen in ein striktes Format.

## Wo es verwechselt wird

Mehrere Kandidaten heißt nicht mehrere Antworten zur Auswahl: Am Ende wird eine ausgegeben. Und die Strahlbreite ist keine Qualitätsstufe, sondern ein Rechenaufwand.

## Verwandte Begriffe

**Greedy Decoding**, **Decoding**, **Length Penalty**, **Sampling**, **Speculative Decoding**.